<==      Назад

Национальный комиссар

Бородин А.А.

Всемирная филателистическая выставка 

 "ПРАГА-2008". 

WORLD STAMP EXHIBITION 

"PRAGA 2008"

 

Чехия. Прага.  

12-14 сентября 2008 года. 

 

Заявки принимаются до 20 сентября 2007 года.

 

 


1.      Название и цели выставки  

           На 68-м Конгрессе в Сингапуре был впервые заявлено о поддержке идеи проведения Международной почтовой выставки ПРАГА 2008 со стороны Международной Федерации Филателии (далее FIP), тогда же был поставлен вопрос о гарантиях финансовой поддержки выставки, которые должны были быть предоставлены на 69-м Конгрессе FIP в 2006 году в Малаге (Испания). Выставка должна стать частью торжеств в честь 90-летия выпуска первых марок Чехословакии, 90-летия основания Музея почты, а также 15-летия основания Чешской Республики и выпуска ее первых почтовых марок. ПРАГА 2008 призвана поддержать и развить дружеские связи филателистов всего мира, стимулировать интерес к чешской истории и культуре.  

2.      Устроители выставки  

        Устроителями Международной выставки почтовых марок ПРАГА 2008 является коллегия менеджеров Чешской почты совместно с Союзом Филателистов Чехии (далее SČF), при участии компании Progres Partners Advertising. В ходе подготовки и презентации выставки ее будут представлять координационный и организационный комитеты (далее OV), за которыми закрепляется право окончательного решения вопросов.  

3.      Место проведения и даты  

        Выставка будет работать во Дворце Индустрии в Пражском выставочном комплексе в Праге Holešovice (170 90 Prague 7 – Holešovice). Выставка по классу филателистической литературы будет проходить в Пражском Музее почты (Nové Mlýny 2, 110 00, Prague 1). Выставка будет открыта для посетителей с пятницы, 12 сентября, по воскресенье, 14 сентября 2008 года. Часы работы в пятницу и субботу: с 10.00 по 18.00, в воскресенье: с 10.00 до 16.00 час. Выставка будет проходить одновременно с 11-й Ежегодной ярмаркой почтовых марок, монет, телефонных карточек и минералов.  

4.      Организационные принципы и правила  

       Международная выставка почтовых марок ПРАГА 2008 в своей работе будет следовать следующим правилам:

а) Общим правилам для выставок Международной Федерации Филателии (FIP-GREX);

b) Общим правилам FIP для проведения соревновательных выставок (FIP – GREV);

c) Специальным правилам FIP для проведения соревновательных выставок (SREV) и соответствующим директивам FIP;

d) в соответствии с данным планом проведения Международной Выставки почтовых марок ПРАГА 2008 для IREX.  

       Экспоненты из организаций стран-членов FIP могут принять участие в выставке в соревновательных классах. Oргкомитет выставки обладает правом выпускать приглашения для участия в несоревновательных классах выставки.  

5.      Соревновательные классы  

           В соответствии с Общими Правилами Междунардной Федерации Филателии для выставок (FIP-GREX), на данной выставке будут представлены следующие классы:  

A.     Несоревновательные классы:  

A 1.  Официальный класс

A 2.  Класс для приглашенных экспонентов (приглашения направляются по решению оргкомитета)  

B.    Соревновательные классы:  

B 1. Класс традиционной филателии

B 1a. Территория Чешской Республики или бывшей Чешской Социалистической Республики 

B 1b. Европа

B 1c. Другие страны мира 

B 2. Класс истории почты

B 2a. Территория Чешской Республики или бывшей Чешской Социалистической Республики 

B 2b. Европа

B 2c. Другие страны мира 

B 3. Класс филателистической литературы

B 3a. Книги и исследования, выпущенные после 1 января 2003 года. 

B 3b. Филателистические журналы, периодические рассылки (newsletters), выпущенные после 1 января 2005 года

B 3c. Каталоги, выпущенные после 1 января 2005 года

B 3d. Электронные медиа (выпущенные между сроками, указанными в B 3a и B 3c) 

B 4.  Класс одностендовых экспозиций  

6.      Условия участия

 

6.1.     Предварительным условием участия является заполнение заявки (application form) на участие в выставке, выдаваемой оргкомитетом выставки. Экспоненты должны заполнить все необходимые пункты, указанные в заявке. Заявка должна быть подтверждена национальным комиссаром. Если таковой не назначен, заявка должна быть подтверждена соответствующим национальным союзом филателистов. Своим подтверждением заявки национальный комиссар или соответствующий национальный союз филателистов гарантирует подлинность заявленных квалификаций. Заинтересованные члены союзов могут подать запрос на получения формуляров заявок, написав соответствующее письмо национальному комиссару или обратившись в соответствующий национальный союз филателистов.  

6.2.      Формуляры заявок с копиями первых листов (планами) выставляемых экспозиций должны быть посланы иностранными национальными комиссарами или филателистическими союзами почтой на адрес оргкомитета не позднее 30 сентября 2007 года. В эти же сроки экспоненты из Чешской Республики должны послать свои формуляры заявок с копиями первых листов (планами) выставляемых экспозиций национальному комиссару Союза Филателистов Чехии (SČF).  

6.3.      Для участия в выставке могут быть допущены только такие экспозиции, которые имеют подтвержденную квалификацию в соответствии с параграфом 7, а также экспозиции, приглашенные для участия в несоревновательном классе. Oргкомитет сообщит о своем решении о допуске или недопуске экспозиции к соревнованию национальным комиссарам или национальным союзам филателистов письменно, 31 марта 2008 года.  

6.4.      После получения решения об участии в выставке, национальные комиссары должны выслать подтверждение об участии данного экспонента с его экспозицией на адрес оргкомитета не позднее 31 мая 2008 года.  

6.5.     Экспонент имеет право выставить свою экспозицию под псевдонимом. Oргкомитет и жюри должны при этом знать настоящее имя экспонента. В соревновательных классах каждый участник может представить максимум две свои экспозиции (исключение составляет класс филателистической литературы).  

7.      Квалификационные условия для экспозиций, принимающих участие в соревновании

 

7.1.    Предварительным условием участия в соревновательных классах B 1 и B 2 выставки является наличие оценок по крайней мере в 75 баллов на национальных или международных выставках в 1998-2007 гг. Одностендовая экспозиция должна представлять собой развитую презентацию определенного узко рассматриваемого предмета и полностью размещаться на одном экспозиционном стенде (16 листов). Это узкое рассмотрение предмета подразумевает представление какого-то выпуска или темы, чью трактовку было бы затруднительно представить на более обширном, чем один стенд, экспозиционном пространстве; весь филателистический материал должен относиться исключительно к данному выпуску или теме. Правила FIP для одностендовых экспозиций будут предложены на одобрение Конгресса FIP в октябре 2006 года в Малаге. Участники, заинтересованные в представлении одностендовых экспозиций, должны получить соответствующую информацию от своих национальных комиссаров.  

8.      Выставочное пространство  

8.1.      Размер выставочного стенда: 91 х 111 см., что позволяет разместить в нем 16 альбомных листов размером 26.5 х 29.5 (листы формата А 4), организованные в 4 ряда по 4 листа. Альбомные листы должны быть последовательно пронумерованы на оборотной стороне в верхнем правом углу и помещены в защитную прозрачную оболочку. В заявке должны быть указаны размеры используемых выставочных листов.  

8.2.    Каждый экспонент соревновательных классов B1 и B 2 будет располагать 5-ю выставочными местами для своих экспозиций. В соответствии с GREX, экспоненты, которые уже были награждены позолоченными серебряными медалями (vermeil medal) или медалями более высокого достоинства (по крайней мере набирали 85 очков) получат по 8 выставочных мест.  

8.3.    Экспозиции в классе филателистической литературы (B 3) будут показаны в помещении, куда смогут приходить посетители выставки, чтобы познакомиться с ними. На адрес ргкомитета должны быть посланы 2 копии таких экспозиций, которые остаются в распоряжении оргкомитета и после окончания выставки.  

8.4.  Экспозициям в одностендовом классе (B 4) предоставляется одно выставочное место.  

9.      Оплата  

       Экспоненты вносят свою плату через национальных комиссаров или национальные союзы филателистов. Они, в свою очередь,  должны оплатить выставочные сборы, включая все банковские сборы путем перевода денег на указанный банковский счет оргкомитета, чтобы эта оплата была занесена на кредитный счет до 31 мая 2008 года. Размеры выставочных плат для различных соревновательных классов таковы:  

• за 1 выставочное место (т.е. 16 листов): 30 €,

• за 1 выставочное наименование в классе филателистической литературы: 30 €.

Оплате не подлежат экспозиции в несоревновательном классе (A 1, A 2). 

       В том случае, если плата не будет внесена в указанный период времени, экспонент теряет право презентации зарегистрированной для участия в выставке экспозиции.  

10. Награды выставки  

         Экспозиции, представленные в соревновательных классах, оцениваются жюри выставки, состоящего из аккредитованных судей, назначаемых FIP. Жюри оценивает экспозиции в соответствии с специальными правилами и директивами Международной Федерации Филателии (FIP GREV и SREV).

         В соответствии с оценкой жюри, экспоненты будут награждены медалями выставки и соответствующими дипломами, предусмотренными правилами FIP.

Жюри будет присуждать следующие медали:  

- большая золотая

- золотая

- большая позолоченная серебряная

- позолоченная серебряная

- большая серебряная

- серебряная

- серебряно-бронзовая

- бронзовая 

и следующие призы:  

- Гран При Выставки

- Международный Гран При Выставки

- Национальный Гран При Выставки

- Приз города Прага

- другие специальные призы 

        Помимо присуждения медалей и призов, жюри может выразить свои особые поздравления тем экспонентам, чьи экспозициям особенно выразительно представлены, имеют ту или иную особую ценность, тщательно продуманы.  

11. Получение и возврат экспозиций  

        Экспозиции должны быть отосланы в такие сроки, чтобы прибыть на выставку и быть полученными оргкомитетом самое позднее 5 сентября 2008 года. Национальные комиссары могут лично доставить экспозиции к месту показа к 10 сентября 2008 года, в соответствии с инструкциями, посланными национальным комиссарам заранее. Экспонаты по классу филателистической литературы (класс B 3) должны быть доставлены в оргкомитет к 30 июня 2008 года. После окончания выставки экспозиции будут выдаваться национальным комиссарам 14 и 15 сентября 2008 г. в соответствии с заранее условленным расписанием.  

        Сборка, разборка или замена экспозиции в ходе работы выставки невозможны.  

        Oргкомитет обеспечит бумажные конверты для альбомных листов (один конверт для каждого фрейма в 16 листов) и вышлет их заранее экспоненту (за исключением класса B 3). Экспоненты должны поместить альбомные листы для индивидуальных фреймов в конверты. Экспонент должен также обеспечить упаковку для транспортировки всей экспозиции.

 12. Страховка и безопасность  

         Рекомендуем экспонентам позаботиться о соответствующих страховках для своих экспозиций при транспортировке их на выставку и с выставки. Оргкомитет не несет ответственности по такой страховке, все соответствующие расходы и ответственность несет экспонент. Оргкомитет не отвечает за утерю экспозиции или какой-либо ее части в процессе транспортировки, вне зависимости от того, при каких обстоятельствах это произошло. С момента получения экспозиции  уполномоченным представителем оргкомитета до момента ее возврата национальному комиссару или  в случае отсылки по почте оргкомитету обязано обеспечить соответствующие меры безопасности и страховку.  

13. Таможенные правила  

        Иностранные экспозиции, посылаемые по почте или транспортируемые лично, должны сопровождаться необходимым образом составленными и заполненными таможенными документами (ATA Carnet), в соответствии с действующими международными и чешскими таможенными правилами. Если ATA Carnet не используется, экспозиция должна сопровождаться документами национальной таможенной службы страны, из которой она вывозится. Национальный комиссар должен проинформировать оргкомитет об этом заранее.  

13. Дополнительные условия  

       Ни оргкомитет выставки, ни Союз Филателистов Чехии, ни Почта Чехии, ни фирма Progres Partners Advertising, ни национальные комиссары, члены жюри, члены организационного комитета, а также их коллеги, не несут ответственности за какие-либо повреждения, утери или иной ущерб для экспозиций и иной собственности. В случае возникновения подобных ситуаций необходимо следовать действующему законодательству Чешской Республики.  

15. Адреса выставки и членов исполнительных органов выставки:

15.1. Адрес выставки и штаб-квартиры выставки:

 

        Světová výstava poštovních známek PRAGA 2008

        Organizační výbor                                      

        Holečkova 10,      

        225 07 Prague 5                                                         

        Czech Republic

        phone / fax: + 420 257 313 149

        e-mail: secretariat@praga2008.cz 

15.2. Координатор выставки от FIP будет определен после проведения Конгресса FIP в Малаге. 

15.3. Адрес Союза Филателистов Чехии:

 

        Svaz českých filatelistů

        Holečkova 10

        225 07 Prague 5

        Czech Republic    

Перевод с англ. Е. Ознобкиной, А. Жаворонкова

   <==      Назад

 

Hosted by uCoz